Belfégor sait déjà voler‚ mais il ne crache pas encore de feu. Pour cela‚ il doit avaler un éclair. Il en va de même pour tous les petits dragons. Aujourd’hui‚ c’est le grand jour : son papa Tranche–Montagne emmène Belfégor à la chasse aux éclairs! Mais au premier coup de tonnerre‚ le petit dragon est paralysé de peur. Il dégringole du ciel et tombe dans la forêt.