Petit Âne et Petit Yack ont un nouvel ami : Petit Quetzal. Il est très audacieux. Il ose franchir le précipice en marchant sur une branche toute mince‚ et grimper sur le toit pour admirer la vue. Petit Âne et Petit Yack ont peur‚ mais ils ne veulent pas être en reste et relèvent tous les défis que leur lance Petit Quetzal. Mais quand celui–ci les incite à dérober un jouet‚ ils décident qu’il a passé les bornes.
3/4/5 – Thèmes : Compétition / Amitié / Solidarité / Bêtises.